A reszegei vasútállomáson lemarad egy fiatalember a vonatról. Fogja magát és a közelben lévő távírdánál sürgönyt ad fel menyasszonyának Nagyváradra: "Ne várjatok, elkéstem, Reszegén vagyok." A közbe eső állomáson a hivatalnok még csak tanulta a magyar nyelvet, de kijavította az ékezetet: "Ne várjatok, elkéstem, részegen vagyok." A második állomáson a távírdász már magyar ember volt, így kiigazította az egészet: "Ne várjatok, elkéstem, részeg vagyok." S így érkezett meg a távirat a váradi menyasszonyhoz. Szegény vőlegény! Ezt az anekdotát egy 1873-ben megjelenő naptárban olvastam.
Távírdai légvezetékek Erdélyben
A 19. századi távírdák, táviratozás jóformán megíratlan históriájának van egy feltűnő aspektusa. Őseink érdeklődését kevésbé a technológia, inkább a távírdákban női alkalmazottai keltették fel. Mit csinálnak ott? Hogyan viselkednek? Biztosan pletykálkodnak és kibeszélik a táviratozó ügyfelek titkait. Különös módon a távírda-nők kapcsolat sokkal érdekesebbnek tűnt egykoron, mint a vasút-nők kapcsolat. Pedig a vasútállomások jegypénztáraiban szintén alkalmaztak hajadonokat.
Természetesen a hétköznapoknak nem volt része a telegram. A szolgáltatás meglehetősen borsos áru volt, akkor használták, amikor a sebességnek nagy jelentősége volt. Ha távirat érkezett egy pesti bérházba, vélhetőleg mindenki értesült a rendkívüli eseményről. A távirat inkább ijedséget keltett, mert az emberek rögtön halálesetet vizionáltak. Szó sem volt arról, hogy a szerelmespárok közötti üzenetváltásnak a távirat eszköze lehetne, hiszen a tartalmát nem lehetett eltitkolni.
A távíró tehát a legkevésbé sem állt a szerelem szolgálatában. Ebből az ellentmondásból építkezik a bemutatott karikatúra. A távírót a ténylegesen nem használó, önmagukat a kíváncsiskodástól és a családtagok figyelmétől megkímélni akaró fiatal hölgyek gyermekded trükkökkel (frizurájuk elrendezésével) üzennek udvarlójuknak. Volt-e ennek köze a valósághoz, igazi női praktikákat látunk a rajzon? Nem hiszem. Kitaláció az egész, férfias fantázia, játékos kreativitás. És ez az, amitől szexi a távírda.
