A La Manche csatornán 1909-ben először átrepülő francia aviatikus, Blériot korának ünnepelt sztárja volt. Mindebben nemcsak az önön teljesítménye, hanem a sajtó közvélemény befolyásoló ereje is megmutatkozik. A sztori lényege: egy angol újság, a Daily Mail pénzdíjat írt ki annak az aviatikusnak, aki először tudja átrepülni a csatornát. Ez az ötlet a versengésre, és az ezzel járó kisebb-nagyobb drámákra fogékony angol újságolvasó közönségnek igencsak megtetszett, de megtetszett a tekintélyes pénzjutalomra vágyó aviatikusoknak is. A pénzjutalomra és a vele járó dicsőségre tehát több aviatikus is pályázott. Blériot lett az első.
A csatorna feletti átrepülés legizgalmasabb kérdése az volt, mi lesz, ha a gép a tengerbe zuhan. Állítólag Blériot nem tudott úszni. Ezért indulás előtt egy mentőmellényt vett fel, illetve magával vitt egy úszó légzsákot és egy piros jelzőzászlót is. A csatornán pedig egy francia hadihajó tartózkodott, azzal a feladattal, hogy kísérje a repülőt és szükség esetén mentse ki a vízből. Valójában persze a repülőgép hamar lehagyta a hajót. Érdekes módon, az angol parti őrség egyik őrszeme előbb vette észre a nagy sebességgel száguldó hadihajót, mintsem az apró, de "meseszerű gyorsasággal" haladó repülőgépet.
Most pedig következzenek a képek. Előbb a felkészülés, majd a csatorna átrepülés, és végül az ünneplés felvételei.